THE SIMPSONS: After Homer catches Bart rooting for Springfield’s football rival, the Boston Americans, he plans a family “hate-cation” trip to Boston in an attempt to show Bart that Boston is a terrible city on the all-new “The Town” episode airing Sunday, Oct 9, (8:00-8:30 PM ET/PT). THE SIMPSONS ™ and  © 2016 TCFFC ALL RIGHTS RESERVED.  CR:FOX.

“Our problems are who we are, not where we are.”